Artikkelit

Ilmainen tutustuminen JYPS Junior Teamiin 23.5.2022 klo 18–19.30

Haluatko tai haluaako lapsesi tutustua JYPS Junior Teamin toimintaan? Tiimi järjestää pyöräilytreenin Laajavuoressa maanantaina 23.5. klo 18–19.30. Viisi kiinnostunutta nuorta tai nuorta aikuista pääsee ilmaiseksi osallistumaan harjoituksiin!

Osallistujilla pitää olla oma maastopyörä.

Ilmoittaudu harjoituksiin, niin saat tarkemmat osallistumisohjeet!

JYPS Junior Team on tarkoitettu maastopyöräilyä tavoitteellisesti harjoitteleville noin 12–19-vuotiaille nuorille. Junior Teamin harjoituksissa syvennytään maastopyöräilyyn tekniikka-, lihaskunto- ja kestävyysharjoitteilla. Junior Teamin yhteisharjoituksia on kahdesti viikossa. Tiimissä on 2 ryhmää: perus ja jatko. Jatkoryhmässä treenaa myös nuoria aikuisia.

Ilmoittautuminen ja lisätietoja

Tutustumiseen ilmoittaudutaan Junior Teamin joukkueenjohtaja Jarno Niiraselle: jarno.k.niiranen (ät) gmail.com.

Tutustuminen löytyy myös Facebookista.

Jyväskylän pyöräilyn edistämisen kunniamaininnat 2022

JYPS ry ja Jyväskylän kaupunki ovat myöntäneet Jyväskylän vuoden 2022 pyöräilyn edistämisen kunniamaininnat.

Kunniamaininnat luovutettiin Pyöräilyviikon Fillarifestareilla 7.5.2022. Palkinnot jakoivat Jyväskylän kaupunginjohtaja Timo Koivisto ja fiksun liikkumisen koordinaattori Mira Juuma, Jyväskylän lapsipyöräilypormestari Pinja Vienola sekä JYPSin toiminnanjohtaja Teemu Tenhunen. Traficomin kunniamaininta luovutetaan Kyllä pyörille -seminaarissa 11.5.2022.

Onnittelut ja kiitos pyörällä kulkemisen edistämisestä!

Kielo Office Solutions

Työmatkapyöräilyn edistäminen tarjoamalla palveluita toimitiloissa työskenteleville fillarilla liikkuville. Palveluihin sisältyvät esimerkiksi sähköpyörän lainaus, mahdollisuus valvottuun pyöräpysäköintiin sekä huoltotempaukset.

Liikenne- ja viestintävirasto Traficom

Traficom on ollut viime vuosina merkittävässä asemassa pyörällä kulkemisen edistämisessä myös paikallisesti ja Jyväskylän seudulla. Traficom on myöntänyt esimerkiksi liikkumisen ohjauksen valtionavustuksia, joiden avulla on järjestetty pyörällä kulkemista markkinoivaa toimintaa. Kävelyn ja pyöräilyn investointiavustukset ovat puolestaan olleet ratkaisevia uusien ja hyvien pyöräväylien sekä muunkin pyöräilyinfran toteuttamisessa Jyväskylässä.

Anna Sarkkinen

Anna toimi vuosikausia JAPA ry:llä toiminnasta vastaavana. Anna oli esimerkiksi käynnistämässä Lastipyörälainaamon toimintaa. Anna oli myös ratkaisevassa roolissa siinä, että liikkumisen ohjauksen valtionavustuksia on saatu erittäin hyvin Jyväskylän seudulle. Liikkumisen ohjauksen valtionavustuksilla on järjestetty esimerkiksi Pyöräilyviikkoa ja paljon muuta pyörällä kulkemista edistävää toimintaa.

Kati Kankainen

Kati on aktiivisesti edistänyt pyörällä liikkumista seudulla vuosikausia. Kati työskenteli ensin JAPA ry:llä ja sitten kaupungilla fiksun liikkumisen koordinaattorina. JAPAlla Kati oli muun muassa perustamassa Lastipyörälainaamoa. Kaupungilla Kati vastasi esimerkiksi Pyöräilyviikosta ja lukuisista muista pyöräilyyn liittyvistä tapahtumista ja kampanjoista.

Lisätietoja

  • JYPS ry, toiminnanjohtaja Teemu Tenhunen, teemu.tenhunen (ät) jyps.fi, 041 544 2195
  • Jyväskylän kaupunki, fiksun liikkumisen koordinaattori Mira Juuma, mira.juuma (ät) jyvaskyla.fi, 050 350 5359

Pinja Vienolasta Jyväskylän lapsipyöräilypormestari lukuvuodelle 2022–2023

Jyväskylän neljänneksi lapsipyöräilypormestariksi on valittu 9-vuotias Pinja Vienola. Valitseminen toteutettiin Jyväskylän kaupungin, JYPSin ja Lasten parlamentin yhteistyönä. Lasten parlamentti äänesti pormestarivalinnasta hakemusten perusteella.

”Olisin hyvä esimerkki muille lapsipyöräilypormestarina, koska pyöräilen tosi paljon. Minua ei haittaa, vaikka olisi millainen sää, silti pyöräilen. Haluan ajaa pyöräilijöiden etua ja uskallan sanoa mielipiteeni”, Pinja kertoi hakemuksessaan.

Jyväskylän kristillistä koulua käyvällä Pinjalla on jo näkemystä ja hyviä ideoita siitä, kuinka pyöräilystä saataisi vielä hauskempaa ja suositumpaa: “Pyörätiet aurattaisiin ennen ajoratoja kuten Oulussa. Kouluun tulisi pakolliseksi polkupyöräajokortin suorittaminen, siihen kuuluisi taitorata. Pyöräily on hauskempaa, kun pyörän osat ja varusteet ovat kunnossa ja pyörä puhdas. Koulussa voisi olla syksyisin ja keväisin pyörän puhdistus ja katsastus.”

Pormestarina toimiessaan Pinja pääsee toimimaan lasten edustajana pyörällä kulkemiseen ja pyöräilyn edistämiseen liittyvissä hankkeissa, tilaisuuksissa ja tapahtumissa. Hän myös tuo esiin lasten näkökulmaa esimerkiksi koulujen pyöräparkkeihin ja koulumatkoihin liittyviin suunnitelmiin.

Virkakausi käynnistyy Pyöräilyviikolla 6.–15.5.

Uuden lapsipyöräilypormestarin virka-aika alkaa kevään Pyöräilyviikolta ja jatkuu vuoden 2023 huhtikuun loppuun. Pinjan ensiesiintyminen pormestarina on Jyväskylän Pyöräilyviikon Fillarifestareilla kävelykadulla lauantaina 7.5. klo 12.15, jolloin hänelle luovutetaan vuodeksi käyttöön Ride Cycle Storen lahjoittama virkapyörä. Ensimmäisenä työtehtävänä on vetää lasten letkaa Pyöräparaatissa klo 13–14. Pyöräparaati on kaikille avoin tapahtuma, jossa fillaroidaan rauhalliseen tahtiin iloisena kulkueena pitkin Jyväskylän katuja.

Pyöräilypormestarin valitsevat Jyväskylän kaupunki, JYPS ja Lasten parlamentti. Valinta on osa Jyväskylän kaupungin Liikkuva koulu -toimintaa fiksun ja kestävän arkiliikkumisen edistämiseksi. Lasten parlamentti on kaikkien Jyväskylän alakouluikäisten lasten vaikuttamiskanava, jonka tehtävänä on tuoda lasten ääntä kuuluviin kaupungin päätöksenteossa. JYPSillä valitseminen sisältyy Pyörällä pääsee -hankkeeseen, joka on saanut Liikenne- ja viestintävirasto Traficomilta liikkumisen ohjauksen valtionavustusta.

Lisätietoja

  • Pinjan isä Petri Vienola, 050 414 5324, petri.vienola (ät) kristillinenkoulu.fi
  • Jyväskylän kaupunki, fiksun liikkumisen koordinaattori Mira Juuma, 050 350 5359, mira.juuma (ät) jyvaskyla.fi
  • JYPS ry, projektityöntekijä Maija Savolainen, 050 518 9330, maija.savolainen (ät) jyps.fi
  • Lasten Parlamentti, koordinaattori Sara Manninen, 050 472 1489, sara.manninen (ät) jyvaskyla.fi

Liittymistarjous JYPSin jäseneksi Jyväskylän Pyöräilyviikolla 6.–15.5.2022

Tule mukaan suomalaisen fillaroinnin edelläkävijöiden joukkoon!

Liity JYPS-jäseneksi Pyöräilyviikon Fillarifestareilla la 7.5. klo 11–17, Fillarifestareilla su 8.5. klo 12–17, fillariaamiaisella ti 10.5. klo 7–10, Harju MTB:ssä la 14.5. klo 11–14 tai Kuvasuunnistuksessa su 15.5. klo 12–16.

Kun liityt jäseneksi jossain edellä mainitussa tapahtumassa, niin saat kaupan päälle hienon Jyväskylän tai Keski-Suomen I Cycle -teepaidan! Perhejäsenyyteen saa 2 aikuisten paitaa ja yhden lasten paidan. Erikseen ostettuna Neutralin luomupuuvillaiset paidat maksavat jäsenille 15 € ja muille 20 €. Puuvillaiset Southwestin teepaidat ja Newlinen tekniset teepaidat maksavat jäsenille 10 € ja muille 15 €.

Alle 18-vuotiaiden jäsenmaksu on 10 €, opiskelijoiden ja muiden vähävaraisten 20 €, aikuisten 30 € sekä perheiden 60 €.

Liittymällä osallistut samalla Helkaman sähköpyörän arvontaan.

JYPS on yhdistys kaikille, jotka käyttävät pyörää kulkuvälineenä tai harrastavat pyöräilyä. Yhdistykseen ovat tervetulleita niin satunnaiset kuin aktiiviset fillaristit. Jäsenenä saat etuja sekä tuet samalla pyöräilyä ja pyöräilyolojen kehittämistä. Yhdistykseen kuuluu tällä hetkellä noin 1100 jäsentä. Olet lämpimästi tervetullut mukaan!

JYPSille opetus- ja kulttuuriministeriön seuratukea vuodelle 2022

Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt JYPSille seuratukea vuodelle 2022. Saimme tukea Fillariakatemian Lapset ja nuoret monipuolisesti fillaroimaan -kehittämishankkeen toiselle vuodelle. Myönnetyn avustuksen suuruus on 17 500 €. Paikallisen omarahoituksen kanssa hankkeen budjetti on noin 35 000 €.

Hankkeeseen sisältyy Fillariakatemian hallinnon kehittämistä edelleen, uusien ohjaajien kouluttamista, ohjaajien toimintaedellytysten parantamista, uusien ryhmien käynnistämistä, aiempien ryhmien kehittämistä, osallistujamäärien kasvattamista, lasten ja nuorten osallisuuden lisäämistä, vähävaraisten pyöräilyharrastuksen tukemista sekä hyvien toimintakäytäntöjen levittämistä muualle Suomeen. Osa hankkeen toimenpiteistä on jo tehty alkuvuoden 2022 aikana: olemme mm. päivittäneet ja kehittäneet Fillariakatemian toimintaohjeita ja käytäntöjä, valinneet ja kouluttaneet useita uusia ohjaajia sekä suunnitelleet 4 kokonaan uutta ryhmää.

Seuratuesta ja myönnetyistä avustuksista on lisätietoja opetus- ja kulttuuriministeriön sivuilla.

Lisätietoja

  • Fillariakatemian vetäjät Pihla Kilpeläinen, 040 031 8603, pihla.kilpelainen (ät) jyps.fi, ja Joonas Hiltunen, 044 975 7409, joonas.hiltunen (ät) dnainternet.net.
  • toiminnanjohtaja Teemu Tenhunen, 041 544 2195, teemu.tenhunen (ät) jyps.fi.

Fillariakatemian kesäkauden toimintainfo webinaarina keskiviikkona 27.4.2022 klo 17–18

JYPSin Fillariakatemia järjestää lapsille, nuorille ja perheille mukavaa, monipuolista ja ympärivuotista pyöräilytoimintaa Jyväskylässä.

Tule kaikille avoimeen infoon kuuntelemaan ja kysymään Fillariakatemian tämän vuoden ryhmistä ja toiminnoista sekä tutustumaan ohjaajiin! Info pidetään webinaarina Google Meetin kautta.

Ilmoittaudu infoon JYPSin Nimenhuudossa (Nimenhuudon tunnuksia ei tarvita), Facebookissa tai lähettämällä sähköposti osoitteeseen: pihla.kilpelainen (ät) jyps.fi.

Tervetuloa lapset, nuoret, vanhemmat ja huoltajat!

Fillariakatemian tämän vuoden ryhmät, leirit, opastukset ja muita toimintoja

Tälle vuodelle on tähän mennessä ohjelmoitu seuraavia toimintoja:

Keski-Suomen pyöräilyfoorumi Jyväskylän Pyöräilyviikolla torstaina 12.5.2022 klo 13–17: fillarireittien ja -ratojen toteuttaminen

Jyväskylän Pyöräilyviikon kaikille avoin ja ilmainen foorumi, joka keskittyy tällä kertaa erityisesti pyöräreitteihin ja -ratoihin sekä niiden toteuttamiseen.

Foorumi pidetään Hipposhallin auditoriossa (Kuntoportti 3, Jyväskylä). Foorumi myös striimataan suorana Jyväskylän Pyöräilyviikon Facebook-sivulle. Foorumin diaesitykset jaetaan myöhemmin JYPSin SlideSharessa. Linkit lisätään tähän tiedotteeseen foorumin jälkeen.

Foorumin järjestävät yhteistyössä JYPS / Pyörällä pääsee -hanke, Jyväskylän kaupunki, Keski-Suomen liitto ja Jyväskylän Latu.

Tervetuloa mukaan kuuntelemaan ja keskustelemaan!

Ohjelma

    • (12.00 Omakustanteinen lounas Monnarin Lounaskahvilassa)
    • 13.00 Avaus, Ari-Pekka Liukkonen, Jyväskylän kulttuuri- ja liikuntalautakunnan puheenjohtaja
    • 13.05 Maastopyöräreittien rakentaminen, Pekka Tahkola, Syöte ja Navico
    • 13.35 Talvipyöräilyreittien toteuttaminen, Timo Veijalainen, Kittilän kunta
    • 14.05 Maastopyöräily Leivonmäen ja Isojärven kansallispuistoissa, Maija Mikkola, Metsähallitus
    • 14.35 Maastis-reitin edistäminen, Janne Ahola ja Noora Kakko, Jyväskylän kaupunki
    • 15.00 TAUKO – Keski-Suomen liitto tarjoaa sämpyläkahvit osallistujille
    • 15.15 South by Cycle – miten reitistö toteutettiin ja miten kunnat hyötyvät pyörämatkailusta?, Ville Vuorelma, Raaseporin kaupunki, sekä Taneli Roininen ja Henna Palosaari, Pyörämatkailukeskus
    • 15.45 Pyöräile kylille -reitit, Paula Wilkman, JAPA ry
    • 16.05 Pumppiratojen toteuttaminen, Juhana Koivisto, Trail It
    • 16.30 BMX-rata Jyväskylään?, Ari Häyrinen, Outi Leinonen ja Osmo Polas, JYPS

Esitysten lopuksi on aikaa kysyä ja keskustella aiheista.

Ilmoittautuminen

Jos osallistut paikan päällä, niin ilmoittauduthan tarjoiluiden varaamisen vuoksi nettilomakkeella keskiviikkoon 12.5. klo 13 mennessä!

Facebook-tapahtuma

Tilaisuus löytyy myös Facebookista.

Lisätietoja

    • JYPS, Teemu Tenhunen, teemu.tenhunen (ät) jyps.fi, 041 544 2195
    • Jyväskylän kaupunki, Noora Kakko, noora.kakko (ät) jyvaskyla.fi, 050 477 6787

Osallistu JYPSin joukkueessa Kilometrikisaan 1.5.–22.9.2022!

Valtakunnallinen Kilometrikisa on käynnissä 1.5.–22.9.2022. Kilometrikisa on yritysten, työyhteisöjen, osastojen, yhdistysten tai minkä tahansa muiden porukoiden välinen leikkimielinen kilpailu, jossa osallistujat kirjaavat pyöräilykilometrejään ylös ja kartuttavat oman joukkueen kilometrisaldoa. Parhaat joukkueet palkitaan ja osallistujien kesken arvotaan palkintoja. Vuosittaiset Talvikilometrikisan, Kilometrikisan ja Koulujen kilometrikisan organisoivat Pyöräilykuntien verkosto ja Suomi pyöräilee -kampanja.

JYPSillä on tälläkin kertaa joukkue kisassa. Kaikki JYPSin jäsenet ajamistaan matkoista riippumatta voivat osallistua joukkueeseen ja ilmoittaa kilometrinsä kisaan JYPSin riveissä. Tervetuloa mukaan polkemaan kilsoja!

Miten voi osallistua?

Osallistuminen vaatii vain tiedon ajetuista kilometreistä ja niiden kirjaamisen Kilometrikisan sivuille JYPSin joukkueen alle. Poljetut kilometrit merkitään päiväkohtaisesti ajalta 1.5.–22.9.

Kirjaudu Kilometrikisan sivuille vanhoilla tunnuksillasi tai luo itsellesi uudet tunnukset. Talleta tunnuksesi.

Liity joukkueeseen JYPS koodilla ”JYPSKK2022″.

Ilmoita kilometrisi päivittäin tai takautuvasti isommissa erissä!

Kyllä pyörille -seminaari ja Vaikuttajien Pyöräily Jyväskylän Pyöräilyviikolla keskiviikkona 11.5.2022 klo 13–18

Jyväskylän Pyöräilyviikon seminaarissa ja retkellä perehdytään parhaisiin pyöräilyn edistämisen käytäntöihin sekä pyörällä kulkemisen tilanteeseen Jyväskylässä ja Keski-Suomessa. Tavoitteena on kehittää pyöräilyolosuhteita ja lisätä fillarilla liikkumista.

Seminaarin ja retken järjestää JYPS / Pyörällä pääsee -hanke yhteistyössä Jyväskylän kaupungin kanssa.

Kyllä pyörille -seminaari klo 13–16

Kaupunginkirjaston Wolmari-sali, Vapaudenkatu 39–41, Jyväskylä, tai omalla tietokoneella Pyöräilyviikon Facebook-sivulla

Seminaari on ilmainen ja kaikille avoin.

    • (12.00 Omakustanteinen lounas Semman kahvila Novellissa)
    • 13.00 Seminaarin avaus, liikennejärjestelmäpäällikkö Hannu Onkila, Jyväskylän kaupunki
    • 13.05 Fillarilla kouluun? – koulumatkapyöräilyn suosio ja haasteet lasten näkökulmasta; pohjana
      Jyväskylän alakoululuokkien pyöräilykysely 2022, Maija Savolainen, JYPS

      • fiksun liikkumisen koordinaattori Mira Juuma ottaa vastaan pyöräilykyselyn tulokset ja esittää kommenttipuheenvuoron
    • 13.30 Kävelyn ja pyöräilyn edistämisen investointiavustukset sekä muut valtakunnalliset kuulumiset, Virpi Ansio ja Kati Hyvärinen, Traficom
    • 14.00 Jyväskylän uudet hienot pyöräväylät: esimerkiksi Yrjönkadun pyöräkatu, Puistokadun pyörätiet ja Kankaan baana, Johanna Savolainen, Jyväskylän kaupunki
    • 14.25 Vesangantien ja Kinkovuorentien uudet jalankulku- ja pyöräilyväylät, Janne Jaatinen ja Petri Teerimäki, Keski-Suomen ELY-keskus
    • 14.50 Laadukas pyöräpysäköinti, Antti Neuvonen, Bikeep
    • 15.15 Keski-Suomen liityntäpysäköintistrategia, Hanna Kunttu, Keski-Suomen liitto
    • 15.30 Oulun pyöräteiden talvikunnossapidon parhaat ratkaisut, Pekka Tahkola, Navico
    • 16.00 Seminaari päättyy

Seminaarin esitykset julkaistaan tilaisuuden jälkeen JYPSin SlideSharessa ja linkitetään tälle sivulle.

Vaikuttajien Pyöräily klo 16–18

Kaupunginkirjastolta, Vapaudenkatu 39–41, Jyväskylä

Jyväskylän ja Keski-Suomen päättäjille tarkoitetulla retkellä jatketaan keskustelua seminaarin aiheista sekä käydään tutkimassa keskusta-alueen pyöräväyliä ja -parkkeja paikan päällä – esimerkiksi Yliopistonkadun ja Puistokadun pyöräteitä, Yrjönkadun tulevaa pyöräkatua, 2-suuntaista pyöräilyä 1-suuntaisella ajoradalla Puutarhakadulla sekä Kankaan baanaa. Lähde retkelle omalla fillarilla – ota yhteyttä, jos tarvitset lainasähköpyörää!

    • 16.00 Semman kahvila Novelli tarjoaa retken osallistujille kahvit ja suolaista syömistä
    • 16.15 Osallistujien pyörien kuntotarkastus kirjaston edustalla
    • 16.30 Retki keskusta-alueella, pyöräväylien ja -parkkien ongelmakohdat ja hyvät ratkaisut sekä tulevat hankkeet
    • 18.00 Retki päättyy

Ilmoittautuminen

Toivomme mm. tarjoiluiden varaamisen vuoksi ilmoittautumista seminaariin ja retkelle keskiviikkoon 11.5. klo 12 mennessä!

Toimintaohjeita koronan varalta

Tapahtumiin voi osallistua vain terveenä ja oireettomana. Muistetaan myös hyvä hygienia ja riittävät etäisyydet osallistuttaessa. Suosittelemme vähintään tuplarokotusta ennen osallistumista.

Facebook-tapahtuma

Tilaisuus löytyy myös Facebookista.

Lisätietoja

    • JYPS, Pyörällä pääsee -hankkeen projektipäällikkö Teemu Tenhunen, teemu.tenhunen (ät) jyps.fi, 041 544 2195
    • Jyväskylän kaupunki, fiksun liikkumisen koordinaattori Mira Juuma, mira.juuma (ät) jyvaskyla.fi, 050 3505359

Pyöräilykysely Jyväskylän alakoululuokille 2022

Jyväskylän kaupunki, Lasten Parlamentti ja JYPS järjestävät jälleen pyöräilykyselyn Jyväskylän alakoululuokille. Kyselyllä selvitetään 1.–6.-luokkalaisten näkemyksiä pyöräilystä sekä Jyväskylän ja oman koulun pyöräilyolosuhteista.

Jyväskylän alakoululuokat voivat vastata kyselyyn nettilomakkeella keskiviikkoon 30.3. asti. 

JYPS koostaa vastauksista yhteenvedon. Lasten Parlamentti käsittelee kyselyn vastaukset SuurIstunnossaan. Kyselyn tulokset julkaistaan Pyöräilyviikolla 6.–15.5. Jyväskylän lapsipyöräilypormestari 2022–2023 luovuttaa tulokset kaupunginjohtaja Timo Koivistolle. Tuloksia esitellään Kyllä pyörille -seminaarissa keskiviikkona 11.5. klo 13–16.

Kyselyn pyöräilyolosuhteita, kuten koulujen pyöräparkkeja ja väyliä, koskevat vastaukset toimitetaan Jyväskylän kaupunkirakennepalveluille, Jyväskylän Tilapalvelulle ja Keski-Suomen ELY-keskukselle.

Kysely on osa Jyväskylän kaupungin Liikkuva koulu -toimintaa fiksun ja kestävän arkiliikkumisen edistämiseksi. Lasten Parlamentti on kaikkien Jyväskylän alakouluikäisten vaikuttamiskanava, jonka tehtävänä on tuoda lasten ääntä kuuluviin kaupungin päätöksenteossa. JYPSillä kysely sisältyy Pyörällä pääsee -hankkeeseen, joka on saanut Liikenne- ja viestintävirasto Traficomilta liikkumisen ohjauksen valtionavustusta.

Palkintoarvonta

Kyselyyn vastanneiden luokkien kesken arvotaan useita hyviä palkintoja. Kaksi luokkaa saa Pandan herkkutuotteita ja pyöräheijastimia sekä yksi luokka muita pyöräilyaiheisia palkintoja. Arvonnassa voittaneille luokille ilmoitetaan erikseen.

Vinkkejä kouluille pyöräilytoiminnan järjestämiseen

Vuoden 2021 pyöräilykyselyn tulokset

Lisätietoja

  • JYPS, projektityöntekijä Maija Savolainen, 050 518 9330, maija.savolainen (ät) jyps.fi
  • Jyväskylän kaupunki, fiksun liikkumisen koordinaattori Mira Juuma, 050 3505359, mira.juuma (ät) jyvaskyla.fi
  • Lasten Parlamentti, koordinaattori Sara Manninen, 050 472 1489, sara.manninen (ät) jyvaskyla.fi